Les Sliders ont débarqué dans un monde où règne l'ennui. Pour passer le temps, Rembrandt s'adonne à la lecture d'un livre de science-fiction.
