Une étudiante qui participe à un échange universitaire, cohabite avec une famille new-yorkaise : la vie de ses hôtes s'en trouve totalement bouleversée.