Annie se retrouve près de Portland, pour faire un reportage sur une communauté séparatiste. Pendant ce temps, Fran et Emily réalisent une "sex tape".
