Alors que Robin et Kevin se demandent si leur relation peut durer, Marshall est étonné de constater que son patron est moins intransigeant qu'il ne l'imaginait.