La mort de deux athlètes, pratiquant une forme de boxe extrêmement violente, amène Horatio à enquêter dans le milieu très fermé de la mafia russe de Miami.