L'orchidée la plus chère du monde provoque bien des convoitises. Barnaby, préoccupé par son déménagement, peine à se concentrer sur une série de meurtres.