Fabbri, Morini et Rex tentent de venir en aide à une jeune Chinoise poursuivie par un tueur. Ils parviennent aussi à faire accepter Rex au commissariat.
