The crew investigates a former New Mexico brothel and saloon inhabited by an aggressive male entity that pushes them to their limits.