Le président d'une équipe de surf professionnelle a été assassiné. Kono identifie rapidement un suspect, un homme qui connaissait très bien la victime.