Après avoir arrêté deux délinquants circulant à bord d'une voiture volée, Julie Lescaut mène une enquête qui implique le fils de son supérieur.