Un cas d'empoisonnement à l'arsenic dans une synagogue mobilise l'équipe de Murdoch qui doit, en outre, gérer les hésitations de sa vie amoureuse.