Pride se remet doucement de ses blessures. Le reste de l'équipe enquête sur un criminel qui, dans le passé, fabriquait des bombes pour l'IRA.