Jia Kenmin, enfin sorti du coma dans lequel l'avait plongé Cyril, est de retour à Oz. Alvarez, toujours hospitalisé, se remet doucement de sa blessure.