Mulder et Scully se rendent dans un camp de réfugiés haïtiens pour enquêter sur la mort mystérieuse de deux marines, victimes sans doute d'un culte vaudou.