A la base militaire de Pendicott Bay, Scandal et Danielle enquêtent sur le meurtre d'un jeune marine. Ils soupçonnent un sergent qui se montre très sévère.
