Les collègues de Jake sont gentils avec lui pour pouvoir profiter de son ordonnance de calmants. Matt, privé de sommeil, voit des fantômes...