Andy et Nancy prennent une décision qui bouleverse les projets de la famille : pour échapper aux poursuites, ils décident de déménager dans une autre ville.