Gordon doit remettre à flot un restaurant dont les gérants se disputent sans cesse : ce n'est pas seulement l'enseigne, mais aussi leur couple, que Gordon doit sauver.