Simon sauve Peter, dont il devient l'ami. Mais quand Peter fait un mauvais usage de ses pouvoirs, les deux s'affrontent. Shaun découvre que Rudy peut se cloner.