Pour trouver l'assassin d'une femme mariée, qui consultait un médecin spécialisé en amour à la radio, Rigsby et Van Pelt se font passer pour un couple en crise.