Alors qu'une panne d'électricité paralyse l'île, il est de plus en plus difficile pour Murdo et Malcolm de s'occuper d'Elizabeth Campbell, atteinte de la maladie d'Alzheimer...