Les policiers se rendent dans une cité pour intervenir sur une prise d'otage. Sur place, des adolescents leur jettent des cocktails Molotov.