Deux femmes sont retenues en otages par des pilleurs de banque. Mickey et Georgia aident une jeune femme sur le point d'accoucher, coincée dans une voiture.