Ray ne veut pas rentrer à la maison tant que Mickey est autorisé à y venir. Terry est blessé lors d'un combat de boxe et Bunchy participe à un groupe de parole.