La dernière invention de Ruby est aussi son plan le plus diabolique : elle veut monter Brandy contre son père. Pablo retrouve Kelly et Ash au bal du lycée.