Face au cerveau de l'attentat à la bombe perpétré contre le site de Langlay, QG de la CIA, Carrie finit par tourner la situation à son avantage.