Quand le groupe est enfin réuni et que le voyage peut se poursuivre, de nouveaux défis majeurs se dressent devant lui. Miles est traqué par la milice.