Nora guide Miles et Charlie jusqu'au camp des rebelles. Aaron et Maggie se sont lancés à la recherche de Grace.
