Emma entraîne Lucy, Wyatt, Rufus et Jiya au coeur de la guerre de Corée en 1950. Son choix provoque de graves conséquences. Christopher et Mason interviennent.
