Endeuillés, les vampires décident de commander un portrait de groupe. Pour aller de l'avant, Nandor décide de quitter Staten Island pour explorer le monde.