Un artefact prohibé est utilisé afin de permettre à Nandor de faire la cour à Meg, la réceptionniste d'un club de remise en forme.