Ray règle ses derniers comptes et revisite le passé avec son père, tandis que Smitty découvre de façon accélérée ce que signifie faire partie de la famille.