Le père Romero contacte Ray et le met au défi d'expier ses péchés. Mickey reçoit une offre de protection en échange de sa coopération avec la police.
