Mathilde et Bruce sont très ébranlés par la disparition de Roseline. Fort heureusement, toute la famille est là pour les épauler dans cette épreuve.