Kate et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un comédien sans le sou. Castle propose à sa belle un dîner pour célébrer leur premier anniversaire de mariage.
