Tandis qu'à l'hôpital, un sportif lutte pour rester en vie, Sophie et Etienne sont bloqués dans l'effondrement d'un parking et Antoine teste la vocation de Christelle.