Les enquêteurs du NCIS doivent découvrir pourquoi Monica Davis, hôtesse dans une boîte de nuit, a été la cible de tirs en plein coeur de Hollywood.