Susan a invité son nouveau patron à dîner. Elle demande à Ben de l'aider en lui promettant une nuit d'amour en retour. Les enfants passent la soirée dehors.