Victoria essaie désespérément de sauver Johannes avant qu'il ne soit trop tard. Elle cherche à identifier l'auteur du meurtre du directeur de la prison.