A Kyoto, dans les années 50, un chef de famille renoue avec une ancienne maîtresse et perturbe ainsi l'ordre familial pourtant déjà fragile.