Manny met à profit ses relations dans la pègre pour trouver un emploi à Fran avant de rejoindre Bernard, qui tente d'apprendre à lire à un psychopathe.