Menacé de saisie, au bout du rouleau, l'agriculteur Jean Burtagne défonce délibérément la façade de sa banque avec son tracteur, sous les yeux incrédules de Louis, venu déposer sa recette de la semaine.