Louis vient en aide à une jeune femme qui l'assiste alors qu'il est blessé, et dont le fils a été placé dans une famille. Une situation difficile à gérer.