Horatio et son équipe sont chargés d'élucider le meurtre d'un homme, patron d'une usine de planches de surf, sauvagement assassiné à son domicile.