Caroline rencontre des Gnomes, dont un "Psy-gnome" qui lui explique toutes sortes de choses sur eux-mêmes et sur les Trolls. Il lui indique l'endroit où elle pourra peut-être retrouver son père. Pendant ce temps, la petite bande fait une rencontre inattendue, en pleine forêt...
