Une urgence familiale survient, forçant Molly à jongler entre sa vie amoureuse, sa famille et son travail. Issa et son nouveau petit ami deviennent plus proches.