Shannon, une amie de Stephanie, passe la prendre pour l'emmener à Coachella. Max craint de rater une audition à l'école, et Ramona garde Tommy.
