L'officier Danny Choi est tué par un tireur d'élite, alors qu'il enquêtait sur une entreprise de transport routier. Jim tente de retrouver la trace du tueur.