Dans une banque, des cambrioleurs, pris de panique en apprenant que la police arrive, prennent un vieil homme en otage. Or, le capitaine Banks est sur place.