Jason accompagne Hayley et Alex à la NASA. Il reçoit une mission importante concernant le lancement d'un satellite. Jackie de son côté explique à Max comment il doit procéder pour demander à Emma de sortir avec lui...